Mot de Mme Lotti Adaïmi

Directrice Générale du Kulturzentrum – Jounieh

En 1984, l’Association libano-allemande pour la promotion de la culture, réalise son objectif en créant, tout d’abord, le Lycée libano-allemand suivi par l’Université Libano-Allemande (LGU). Ces institutions, soutenues par la République Fédérale d’Allemagne, l’Ambassade d’Allemagne et par le Goethe-Institut, forment ensemble un campus allemand à Jounieh ; un lieu privilégié pour tous ceux qui voient à travers la culture un aspect important de la vie spirituelle.

Le Lycée libano-allemand porte, en effet, un intérêt particulier à l’apprentissage de la langue allemande en préparant ses élèves au diplôme de langue allemande (Sprachdiplom II), mais également aux  Baccalauréats Français et Libanais.

L’enseignement en langue allemande proposé au Centre culturel libano-allemand s’adresse essentiellement aux adultes, il est certifié par l’Institut Goethe.

Le Centre culturel libano-allemand ouvre ses portes à toutes les cultures, par le biais de l’art, de la musique, du théâtre et de la littérature allemande. De jeunes artistes libanais ont aussi l’occasion de montrer l’art actuel au Liban. Les activités telles que les concerts, les expositions et les conférences sont proposées au public de façon mensuelle, à travers une brochure mais aussi via son site Internet et sa page Facebook.

Véritable lieu d’échanges, le Centre culturel libano-allemand est aussi un espace de rencontre où les représentants politiques, artistiques et philosophiques ainsi que les ambassadeurs d’autres pays peuvent présenter leur propre culture et leurs relations avec le Liban. Des soirées amicales, bien appréciées par le public, suivent les conférences.

Finalement, un livre édité en deux tomes réunit toutes ces conférences depuis 1984. Il s’agit là d’une source d’information précieuse sur des thèmes étudiés, souvent selon un cycle annuel, comme par exemple : « Guerre, Crise et Culture » ou encore « Le Nouvel Ordre Mondial ». Certains thèmes sont d’ailleurs toujours d’actualités, d’autres se réfèrent à une époque précise de l’histoire de ce pays et de ses relations internationales. Ce livre vous donne donc des impressions et des idées intéressantes sur la diversité de la vie spirituelle dans le monde et au Liban. Il est disponible et en vente au Centre culturel libano-allemand !