Chers amis,

Profitons de cette pause universelle pour jouir de petites pauses culturelles, musicales et artistiques à travers des clips et des liens qui seront affichés sur la page Facebook du Centre culturel libano-allemand et sur son site web.
Enrichissez votre séjour dans votre foyer en y semez-y la bonne humeur pour que la vie continue, car c’est bien de cela qu’il s’agit !

« Malgré les peurs, il y a des rires qui s'accrochent.
Être si loin nous rapproche…
On fait comme si, on fait comme on peut…
Et même si, ce printemps s'en va,
Juré, promis, le monde recommencera.» - Calogero

À la revoyure !
#staysafe #stayathome

Liebe Freunde des Kulturzentrums, 

Es gibt unglaublich viele Dinge, die Sie in den eigenen vier Wänden machen können. Zum Beispiel Kunst und Musik genießen. Das Kulturzentrum hat zahlreiche Unterhaltungsideen für Sie.  Folgen Sie uns!

https://www.facebook.com/108085195889559/posts/3084695641561818/?vh=e&d=n

C'est un drôle de silence qui vient de la rue,
Comme un dimanche imprévu.
Un homme chante là-bas, sur un balcon,
Sa voisine l'accompagne au violon.

On a dit aux enfants des mots qui rassurent,
C'était comme une aventure.
On a collé leur dessin sur le frigo,
On a éteint les chaines d'infos.

On fait comme si, tout n'était qu'un jeu.
On fait comme si, on fait comme on peut.
Quand vient la nuit, en fermant les yeux.
On fait comme si ce monde, était encore heureux.

On fait comme si, on n'était pas là.
Parents, amis, on se reverra.
Et même si, ce printemps s'en va,
Juré, promis, le monde recommencera.

Malgré les peurs, il y a des rires qui s'accrochent.
Être si loin nous rapproche.
Même pour parler de rien, du bleu du ciel,
Surtout donne moi des nouvelles.

On fait comme si, tout n'était qu'un jeu.
On fait comme si, on fait comme on peut.
Quand vient la nuit, en fermant les yeux.
On fait comme si ce monde, était encore heureux.

On fait comme si, on n'était pas là.
Parents, amis, on se reverra.
Et même si, ce printemps s'en va,
Juré, promis, le monde recommencera.

C'est un drôle de silence qui vient de la rue,
Juste un dimanche et de plus,
Sûre que nos vies d'après seront plus belles,
Surtout donne moi des nouvelles.

=========================================================================================================

Visite de musées:/ Museenbesuch:

https://www.travelandleisure.com/attractions/museums-galleries/museums-with-virtual-tours?fbclid=IwAR2uIlCbiqwSMFLh3YJ7hNBGUY9dA3V1VjAiTjyzbFDq_OxGmFHi0RbmK3c

========================================================================================================

Théâtre chez soi : / Heimtheater:

https://www.francetelevisions.fr/et-vous/notre-tele/a-ne-pas-manquer/au-theatre-chez-soi-2439?fbclid=IwAR3kwFTIB97ll33lYTe0Zt80vgLSvCcf1fbfGDO38ZfNScjRRe5IYMKygPA

=======================================================================================================

Berliner Philharmoniker Digital Concert Hall

https://www.digitalconcerthall.com/en/concert/53219?fbclid=IwAR2xxaTW2YuUTkYSHzECPHpa325HBAjUYAFOTguBomI_Lu8-arRxn-m18wc

===========================================================================================================

Bolshoi Théâtre :/ Bolshoi Theater:

https://www.youtube.com/user/bolshoi?fbclid=IwAR1D7vGDTZ0swIKer5Mqjuc-rUj8Fa7chXQjsUNge6KbDSH-G45CcooJkqQ

===========================================================================================================

Pour les lecteurs passionnés : / den Bücherwürmern gewidmet:

https://outilstice.com/2020/03/la-liste-complete-des-livres-a-telecharger-gratuitement-pendant-la-periode-de-confinement/?fbclid=IwAR1Ve6A8hjrZ13OcWMPjyBVH5DZXi1ML1317iNxaqwmHB8mv6DaLvGw-2k8#gs.1rlqjc

===========================================================================================================

Suivez-nous das un monde virtuel avec tous ces links :/ Keine Angst vor Langeweile! Folgen Sie diesen virtuellen Links: 

https://www.goodhousekeeping.com/life/travel/a31784720/best-virtual-tours/?fbclid=IwAR3PDtQlrstWXz7Pa9N0vbR8oIDNJD3GGfF9T-GaiQb2Wzv5bCvT7ZVYzPc

==========================================================================================================

Apprendre la photographie online avec " Nikon":/ Onlinekurs: Lernen das Fotografieren mit „Nikon":

https://www.theverge.com/2020/4/2/21204243/nikon-free-photography-classes-april?fbclid=IwAR3lVLsbqNSIa0Thrv_65WaHLHzIQ8w38lsrm1XyjS_xtZqPqm7vmqZm0Ys

===========================================================================================================

L'Opéra National de Paris chez soi :/ Die Pariser Oper bei Ihnen Zuhause: 

https://www.operadeparis.fr/?fbclid=IwAR0-oDjbXfAK217Jb_3qkpsUfphzlcpCb7V_GnUDlx7LeYLUgNVY6oQ8CaQ

===========================================================================================================

Baalbeck: Tourism virtuel:/ Baalbeck: virtuelle Tour

https://sursock.museum/virtualtour/202003/index.html?fbclid=IwAR3vtmJYfVaG40QbvjPiw-QhYRmG_Clc26oZXGb4WPdw-jf7pQTwWAnn0TE

===========================================================================================================

Du défi: Quiz! / Eine Herausforderung: Ein Quiz

https://www.laculturegenerale.com/60-tests-de-culture-generale1/?fbclid=IwAR0tJLHjGrF31PXukrPhzzeVFBorN2_XXzwnqFbsSEEXDT-mDADnAt7eRo4

==========================================================================================================

Paris: Les musées à visiter virtuellement :/ Virtueller Rundgang durch Museen von Paris:

https://vivreparis.fr/les-musees-parisiens-a-visiter-virtuellement/?fbclid=IwAR20_iTgrNY0G9PYwEbeSI5N0JAwxTC_yBJr1JxWyX2QlC6LqwYmlDKqlb0

==========================================================================================================